翻訳ができないコンテンツ

shutto翻訳は、以下コンテンツの翻訳には対応できません。

 

① テキスト量が多過ぎるコンテンツ

1ページ内のテキスト量が約30,000文字を超える場合

1ページ内のテキスト量が約30,000文字を超える場合は、shutto翻訳管理画面にページを登録することができないため、shutto翻訳を利用して多言語対応いただくことができません。

1ブロック要素内のテキスト量が約500文字を超える場合

1ブロック要素内のテキスト量が約500文字を超える場合、そのブロックのテキストには自動翻訳を適用させることができませんが、その他の機能はご利用いただけます。
サイト側で1ブロック内の文字量を調整いただくか、別途お客様ご自身でGoogle翻訳等を利用して翻訳いただくことでshutto翻訳をご利用いただくことができます。

 

② 高度なJavaScriptを使っているコンテンツ

shutto翻訳は、お客様サイトでJavaScriptを利用し呼び出している文章の翻訳にも対応しております。ただし、全てのJavaScriptに対応できるわけではなく、JavaScriptの記述方法、サイト側での処理の仕方によっては対応ができない場合があります。まずは、無料トライアルでお試しいただき、翻訳が行えない事象が発生しましたら、お問い合わせください。

 

ご利用まではカンタン3ステップ

  • STEP 1

    アカウント登録

  • STEP 2

    翻訳設定

  • STEP 3

    公開

多言語コミュニケーションをもっと簡単に
まずは無料アカウント登録から